N/a Crônicas
Quando viajamos para um país no qual não falamos a língua é simpático aprendermos palavras básicas e frases de efeito.
Certa vez, esperando a minha vez no caos aéreo reparo em um senhor de cabelos brancos lendo um livro de expressões brasileiras para ingleses.
Para ocupar meu tempo de espera já tratei de imaginar o simpático senhorzinho tentando falar “Eu quero caipirinha”, “Muito obriagadow”,… “Piriw-guethy” entre outras pérolas . Também aproveitei o tempo livre para conjecturar que sim existem gringos simpáticos que querem aprender algo de nossa cultura sem a prepotência de que todos precisam falar a língua inglesa.
Até que o gringo de coração aberto para o Brasil vira para mim e fala em bom e claro português:
– Tá frio, né?
Conclusão: Expectativa é a sombra da frustração até para a criação de uma historinha simpática!
